Gyöngyhajú lány
(Presser Gábor – Adamis Anna)

Omega
10000 lépés • 1969
LP • MHV Qualiton LPX 17400


Omega
Magyarul
Idegen nyelven
Sample, DJ
Stb.


A dalt 1968‑ban írták, és 1969‑ben jelent meg az Omega 10000 lépés című nagylemezén. YouTube-videó

Omega - 10000 lépés - LPX 17400

A Gyöngyhajú lány sok országban igen népszerű, köztük Németországban, Angliában, Franciaországban, Lengyelországban, Csehországban, Szlovákiában, Szerbiában, Oroszországban és Bulgáriában. YouTube-videó

A szöveget Adamis Anna írta, zenéjét Presser Gábor szerezte.

A dal szerepel az első magyar rockzenei tévéshow-ban (10.000 lépés – Omega Show, rendezte: Szitányi András, 1970). YouTube-videó

Az Omega nem csupán magyarul, hanem angolul (Pearls In Her Hair) és németül (Perlen im Haar) is eljátszotta.

1970‑ben a Gyöngyhajú lány a The 1st Tokio International Popular Song Festivalon különdíjat kapott. A dal szerepel a fesztivál dalait tartalmazó albumon (Victor SWG-7223), YouTube-videó sőt kislemezt is kiadtak belőle (Victor JET 2026 S). YouTube-videó Ezt a kislemezt a Discogson jelenleg 1000 euró körüli áron kínálják.

The 1st Tokio International Popular Song Festival

Pearls In Her Hair
(Presser Gábor – Adamis Anna)
Pearls In Her Hair / Petroleum Lantern • 1970
SP • MHV Qualiton SP 726
Angol nyelvű változat, magyar kislemezen. YouTube-videó

Pearls In Her Hair
(Presser Gábor – Adamis Anna)
Pearls In Her Hair / Petroleum Lantern • 1970
SP • Victor JET 2026 S
A tokiói International Popular Song Festivalon (ismertebb nevén Yamaha-fesztivál) elhangzott angol nyelvű változat. A felvételen csak Kóbor János, Presser Gábor és Laux József játszik: „the half Omega band”. YouTube-videó

Pearls In Her Hair
(Presser Gábor – Adamis Anna)
The 1st Tokyo International Popular Song Festival • 1970
LP • Victor SWG-7223
A tokiói International Popular Song Festivalon (ismertebb nevén Yamaha-fesztivál) elhangzott angol nyelvű változat. A fesztivál dalait tartalmazó albumon a dal rövidített változatban jelent meg. YouTube-videó

Perlen im Haar
(Presser Gábor – Adamis Anna, Born)
Perlen im Haar / Perlen im Haar (Instrumental) • 1973
SP • Bellaphon Bacillus BF 11261
Német nyelvű és instrumentális változat, nyugatnémet kislemezen. YouTube-videó YouTube-videó

Pearls In Her Hair
(Presser Gábor – Adamis Anna)
Pearls In Her Hair / The Lying Girl • 1973
SP • Bellaphon Bacillus BF 18172
Angol nyelvű változat, nyugatnémet kislemezen. YouTube-videó

Megjött Moszkvából a csomag Gyöngyhajú lány
Minden 1975
CD • William Tell Edition WTE 054  • 2012
Élő felvétel • 1975. május 23‑án készült a nyugat-németországi Mindenben, de csak négy évtizeddel később jelent meg. YouTube-videó

Gyöngyhajú lány
Kisstadion ’80 • 1980
LP • MHV Pepita SLPX 17655
Élő felvétel • Az 1980. szeptember 5‑én, a Kisstadionban tartott Omega–LGT–Beatrice-koncert fináléjában az Omega és a Locomotiv GT együtt játszotta a dalt. A koncertnek ez a részlete negjelenik Szomjas György Kopaszkutya című filmjében. YouTube-videó

Gyöngyhajú lány
Jubileumi koncert • 1982
LP • MHV Pepita SLPM 17777–78 – VHS • Mokép • 1984
Élő felvétel • Az 1982 novemberében, a Budapest Sportcsarnokban tartott, 20  éves jubileumi koncertekről. A dal elhangzik Jancsó Miklós ott forgatott Omega Omega Omega című filmjében is. 

Gyöngyhajú lány
Tévéfelvétel • 1984
Élő felvétel • Az 1984. szeptember 8‑án, a Városligetben tartott koncertről. 

Gyöngyhajú lány
Jubileumi koncert • 1987
VHS • Televideo
Élő felvétel • Az 1987 szeptemberében, a Kisstadionban tartott, 25  éves jubileumi koncertekről. YouTube-videó

Gyöngyhajú lány
Népstadion 1994 Omegakoncert No. 2. Szárazblokk • 1994
CD • Hungaroton Mega HCD 37780 – VHS • Mega MMCV 87631
Élő felvétel • Az 1994. szeptember 3‑án, a Népstadionban tartott koncertről. A VHS címe A változás szele. YouTube-videó

White Dove
(Presser Gábor, Rudolf Schenker – Adamis Anna, Klaus Meine)
KonceRt. – Népstadion 1999 • 1999
CD • Mega HCD 87634–35 – VHS • Mega MMCV 87634–35
Élő felvétel • Az 1999. szeptember 4‑én, a Népstadionban tartott koncertről. Az angol nyelvű változatot Edwin Balogh énekli. 

Gyöngyhajú lány
KonceRt. – Népstadion 1999 • 1999
CD • Mega HCD 87634–35 – VHS • Mega MMCV 87634–35
Élő felvétel • Az 1999. szeptember 4‑én, a Népstadionban tartott koncertről. YouTube-videó

Gyöngyhajú lány
Szuperkoncert – Népstadion – 2001. június 2. • 2001
DVD • Mega MDVD 87644
Élő felvétel • A 2001. június 2‑án, a Népstadionban tartott Illés–Metro–Omega-Szuperkoncertről. 

Gyöngyhajú lány
Napot hoztam, csillagot – Koncertturné 2004 • 2004
DVD • Mega DVD 163–1
Élő felvétel • A 2004. május 29‑én, a debreceni Főnix Csarnokban tartott koncertről. 

Gyöngyhajú lány
Opus Live – Rhapsody • 2015
DVD • Tepa Records
Élő felvétel • A 2012. augusztus 17‑én, a berlini Zitadelle Spandauban tartott koncertről.

Gyöngyhajú lány
Tévéfelvétel • 2012
Élő felvétel • A 2012. október 6‑án, a Papp László Budapest Sportarénában tartott Omega 50 koncertről. 

Gyöngyhajú lány
Tévéfelvétel • 2014
Élő felvétel • A 2014. június 16‑án, a Hősök terén tartott Szabadságkoncertről. 

Gyöngyhajú lány
Tévéfelvétel • 2015
Élő felvétel • A 2015. június 13‑án, a felcsúti Pancho Arénában tartott koncertről. 

Pearls In Her Hair
(Presser Gábor – Adamis Anna)
The Beaty Sixties • 2015
CD • GrundRecords GR052
Angol nyelvű változat, válogatásalbumon. A Decades című, négy CD-t tartalmazó doboz – GrundRecords GR056 – részeként jelent meg. Alapja az 1970‑es, Japánban készült felvétel, erre újabb, kiegészítő hangszersávokat játszottak rá. 

Schreib es mir in den Sand
(Presser Gábor – Adamis Anna, Dieter Schneider)
The Beaty Sixties • 2015
CD • GrundRecords GR052
Német nyelvű változat, válogatásalbumon. A Decades című, négy CD-t tartalmazó doboz – GrundRecords GR056 – részeként jelent meg. Bár az Omega neve alatt jött ki, a zenei alap Frank Schöbel 2012‑es felvételéből származik, erre énekelt rá Kóbor János. 

Gyöngyhajú lány / Schreib es mir in den Sand
(Presser Gábor – Adamis Anna, Dieter Schneider)
Web • 2016
Élő felvétel • 2016. szeptember 3‑án az Omega landsbergi koncertjének vendége volt Dieter „Maschine” Birr, a Puhdys gitáros-énekese. Kóbor Jánossal duettben énekelték el a dalt, az első felét magyarul, a második felét németül. YouTube-videó YouTube-videó

White Dove
(Presser Gábor, Rudolf Schenker – Adamis Anna, Klaus Meine)
Omega 55  – Volt Egyszer egy Vadkelet • 2017
CD • Hunnia Records & Film Production HRCD1730
Élő felvétel • Lényegében az 1999. szeptember 4‑én, a Népstadionban tartott koncerten készült felvétel. Élőben Edwin Balogh énekelte, majd utólag a stúdióban Kóbor János is ráénekelt.




Az eredeti, 1969‑es Omega-felvétel kiadásai:

10000 lépés
1969 • LP • MHV Qualiton (S)LPX 17400
A második Omega-nagylemez eredetileg monó változatban jelent meg, később szteróban is kiadták, lényegében azonos borítóval. YouTube-videó

Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány
1970 • SP • MHV Qualiton/Pepita SP 736
A 10000 lépés albumról kimásolt kislemez. Először Qualiton címke alatt jelent meg, majd az újranyomás Pepita címke alatt.

Omega Ensemble Budapest
1970 • LP • MHV Qualiton SLPX 17419
Az NDK-ban kiadott Omega-válogatásalbum.

Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány
1977 • SP • MHV Pepita SPS 70270
Az 1970‑es kislemez újrakiadása az MHV nosztalgiasorozatában.

Aranyalbum 1969–1971
1979 • LP • MHV Pepita SLPX 17582
Omega-válogatásalbum.

10000 lépés
1982 • LP • MHV Krém SLPX 17400
Egyenborítós újrakiadás az MHV nosztalgiasorozatában. A lemez címe csak a tasakra ragasztott matricán szerepel.

10000 lépés
1987 • LP • MHV Favorit SLPM 37064
Az Omega 1968–1973 című, öt nagylemezt tartalmazó doboz részeként jelent meg.

Add a kezed / Tízezer lépés
1987 • VHS • Televideo
A videokazetta az Illés 1972‑es és az Omega 1970‑es tévéshow-ját tartalmazza.

10000 lépés
1992 • CD • Hungaroton Mega HCD 37585 (92/M-037)
Az album első CD-kiadása. Önállóan és az Omega 1968–1973 című, öt CD-t tartalmazó doboz – HCD 37629 (92/M-052) – részeként is megjelent.

Az Omega koncertek legnagyobb sikerei eredeti felvételeken
1994 • CD • Hungaroton Mega HCD 37527 (94/M-081)
Omega-válogatásalbum, stúdiófelvételeket tartalmaz.

Dream
1994 • CD • Hungaroton Mega HCD 37753 (94/M-142) — MC • Hungaroton Mega MK 37753 (94/M-142)
Omega-válogatásalbum. A CD mellett kazettán is megjelent.

10000 lépés
1996 • MC • Hungaroton Mega MK 37585
Az album kazettakiadása.

Best of Adamis Anna
1997 • CD • Hungaroton Gong HCD 37901–02
Válogatásalbum Adamis Anna szerzeményeiből, dupla CD.

A magyar beat aranykora
1997 • CD • Reader’s Digest RM-CD970201–05 — MC • Reader’s Digest RM-MC9702–01–05
Öt CD-t, illetve öt kazettát tartalmazó gyűjtemény. A dal a válogatás negyedik, Omega című korongján, illetve kazettáján jelent meg.

Sláger Slágerek – A 60‑as, 70‑es évek legnagyobb slágerei
1998 • CD • Hungaroton HCD 37944
A Sláger Rádió válogatásalbuma.

Megjött Moszkvából a csomag The Best
1998 • CD • M&T MT 001
Lengyelországban kiadott Omega-válogatásalbum.

Rock Ballads III
1998 • CD • Sonic Records SON 144
Lengyel válogatásalbum.

Megjött Moszkvából a csomag Omega
2000 • MP3‑CD • Навигатор Домашняя Коллекция AO-820
A korong 16  Omega-album anyagát tartalmazza MP3 formátumban.

Azok a hatvanas évek
2001 • CD • Hungaroton HCD 71071
Válogatásalbum a hatvanas évek slágereiből.

Titanium 1962–2002
2001 • CD • Hungaroton HCD 71076 — MC • Hungaroton MK 71076
Omega-válogatásalbum. A CD mellett kazettán is megjelent.

Dream
2002 • CD • Euro Music 106774
Az 1994‑es Omega-válogatásalbum romániai kiadása.

Titanium 1962–2002
2002 • CD • Euro Music 107174
A 2001‑es Omega-válogatásalbum romániai kiadása.

10000 lépés
2002 • CD • Albatros Records CD AS 012
Lengyel licenckiadás.

10000 lépés
2003 • CD • Hungaroton HCD 17400
Az album felújított kiadása bónuszdalokkal. Önállóan és az Antológia Vol. 1 – Beat albumok című, három CD-t tartalmazó doboz – HCD 87629 – részeként is megjelent.

Wideoteka dorosłego człowieka – Bawmy się
2003 • CD • Agencja Artystyczna MTJ CD 90058
Lengyel zenés tévéműsor három CD-t tartalmazó slágerválogatása.

Best of Omega Vol. 1: 1965–1975
2005 • CD • Dunefish / Edel Contraire 0000302DU
Németországban kiadott Omega-válogatásalbum.

Gyöngyhajú lány
2006 • CD • Reader’s Digest RM-CD06052–1‑5 — MC • Reader’s Digest RM-MC06052–1‑5
Omega-gyűjtemény, öt CD-t, illetve öt kazettát tartalmazó doboz. A dal a válogatás első, ugyancsak Gyöngyhajú lány címet viselő korongján, illetve kazettáján jelent meg.

Megjött Moszkvából a csomag 10.000 lépés – Omega 1962–1972
2006 • DVD • Warhol Galéria WDV-OM01
A DVD más Omega-dalok mellett az Omega 1970‑es tévéshow-ját is tartalmazza.

Álomsláger
2006 • CD • EMI 376642 2
Az [origo] slágerválogatása.

Muzika
2008 • CD • ALEF Film&Media Group R288 0001 2 331
A Muzika című szlovák film soundtrackalbuma.

Rock Ballads. Classics
2014 • CD • Agencja Artystyczna MTJ CDMTJ90282
Három CD-t tartalmazó lengyel slágerválogatás.

Forget the Night
2015 • MC • Little Axe Records LAC•038
Amerikai dalválogatás kazettán.

10000 lépés
2015 • CD • Hungaroton HCD 17400
Az LP Anthology című, 13  Omega-CD-t tartalmazó doboz részeként jelent meg, az eredeti album dallistájával.

Gyöngyhajú lány
2015 • CD • Hungaroton HCD 71294
Omega-válogatásalbum.

Megjött Moszkvából a csomag Die 100  Besten Ost-Songs
2019 • CD • Sony Music / Amiga / Radio Eins RBB 19075989432
Hat CD-t tartalmazó német slágerválogatás.

Megjött Moszkvából a csomag Die 100  Besten Ost-Songs
2019 • LP • Sechzehnzehn Musikproduktion / Amiga / Radio Eins RBB BF 00881
Német slágerválogatás, dupla nagylemez.

Megjött Moszkvából a csomag Das Deutsche Album
2020 • CD • Sechzehnzehn Musikproduktion BF 06972
Az Omega német nyelvű felvételeit tartalmazó gyűjteményes album 1997‑es első kiadásán (BARBArossa EdBa 01367–2) csak a dal német nyelvű változata szerepelt, a 2020‑as második kiadásra azonban bonus trackként felkerült a magyar nyelvű eredeti is. YouTube-videó

10000 lépés
2022 • CD • GrundRecords GO04
Az album felújított kiadása bónuszdalokkal. Az Omega-életműsorozat negyedik darabjaként jelent meg.

Omega válogatás
2023 • CD • Fotexnet HCD 71321
Válogatásalbum Presser Gábor az Omegának írott dalaiból. A lemezsorozat első darabjaként jelent meg.
Presser Gábor
Dalok
Színház
Hírek
Életrajz
Dalszövegek
Webshop
Albumok
Film
Fotó
Videó
Etc.
Gyöngyhajú lány
Pearls In Her Hair
Presser Gábor hivatalos Facebook-oldala
Presser Gábor YouTube-csatornája

Lo©oVoX